Silmarien, Legolas sghignazzante, l'amica del DE e il DE